کتاب شگفتیهای مردم جهان نوشته ژرژ برنارد دپینگ با ترجمه میرزا حبیب دستان بنی همزمان با پنجمین نکوداشت روز بن در چهارمحال و بختیاری و با حضور جمعی از مسئولان و مردم این شهر رونمایی و معرفی شد.
میرزا حبیب بنی نخستین کسی است که کلمه «دستور» را با عنوان کتابی درباره قواعد زبان فارسی بهکار برده و این قواعد را از عربی جدا و آنها را از دایره تقلید از صرف و نحو عربی بیرون برده است.