هنر دوبله

هنر دوبله

هنر دوبله
فصل دوم از برنامه آرشیوی «هنر دوبله» که به بررسی تاریخ و چالش‌های صنعت دوبله در ایران می‌پردازد، از شبکه تهران پخش می‌شود.
کد خبر: ۹۰۳۱۸۲۳    تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۹/۱۱

نصرالله مدقالچی:
نصرالله مدقالچی در پاسخ به این سوال که علت و دلیل وضع کنونی دوبله چیست گفت: به نظر من دوبله از نظر کیفی واقعا تمام شده است.
کد خبر: ۸۹۲۳۵۴۷    تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۲/۱۷

منوچهر والی زاده صدای ماندگار دوبله ایران بود و در یک مستند کوتاه به بخشی از زندگی اون پرداخته شد.
کد خبر: ۸۹۱۵۹۸۶    تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۲/۰۱

در گفت‌و‌گو با باشگاه خبرنگاران جوان مطرح شد:
اردشیر منظم، صداپیشه، بازیگر و مجری رادیو، در گفت‌و‌گو با باشگاه خبرنگاران جوان، به بررسی چالش‌های پیش روی دوبله در ایران پرداخت.
کد خبر: ۸۸۹۳۸۳۹    تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۰/۱۷

دوبله ابراهیم شفیعی روی آنتن تلویزیون در برنامه «مداربسته» را ببینید.
کد خبر: ۸۷۳۲۹۳۴    تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۲/۲۴

اصغر سمسار زاده بیش از ۴۰ سال است که در عرصه نمایش حضور دارد و او را با نقش‌های کمدی می‌شناسند.
کد خبر: ۸۶۶۷۰۲۲    تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۱۱/۲۳

فیلمی از دوبله ۴ کاراکتر ماندگار توسط زنده یاد منوچهر اسماعیلی را مشاهده می‌کنید.
کد خبر: ۸۲۲۵۸۶۴    تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۶/۰۷

پیکر هنرمند پیشکسوت دوبله کشورمان، صبح امروز در قطعه هنرمندان به خاک سپرده شد.
کد خبر: ۸۱۲۱۸۸۰    تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۲/۰۷

شهلا ناظریان دوبلور فیلم سینمایی «کازابلانکا» و همسر مرحوم حسین عرفانی درگذشت.
کد خبر: ۸۱۲۰۰۰۶    تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۲/۰۵

آیین بزرگداشت شهروز ملک آرایی بازیگر تئاتر، گوینده دوبلاژ و خواننده ایرانی همراه با رونمایی از مستند «مُلک شهروز» برگزار شد.
کد خبر: ۸۰۵۱۹۵۱    تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۱۱/۱۶

ابوالفضل توکلی که در سال‌های اخیر درباره زندگی دوبلور‌های کشورمان مستند ساخته، این بار سراغ دوبلور سریال «رودخانه برفی» رفته است.
کد خبر: ۷۶۳۱۶۴۶    تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۱۰/۲۷

برنامه «دست در دست» پنجشنبه و جمعه این هفته (۲۰ و ۲۱ آذر) میزبان سه تن از هنرمندان کشورمان خواهد بود.
کد خبر: ۷۵۹۰۰۵۰    تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۹/۲۰

در گفت‌وگو با باشگاه خبرنگاران جوان مطرح شد؛
جمعی از هنرمندان دوبله کشورمان درباره شخصیت اخلاقی و هنری چنگیز جلیلوند صحبت کردند.
کد خبر: ۷۵۶۹۰۱۸    تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۹/۰۳

منوچهر والی زاده دوبلور با سابقه کشورمان، از خاطرات خود در دوران فعالیت هنری اش گفت.
کد خبر: ۷۵۶۶۸۷۸    تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۹/۰۱

به مناسبت درگذشت ارل کامرون بازیگر نقش نجاشی پادشاه حبشه، سکانسی ماندگار از فیلم محمد رسول الله را مشاهده می‌کنید.
کد خبر: ۷۴۱۲۴۴۶    تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۴/۱۵

محمود قنبری از پیشکسوتان هنر دوبله در برنامه دورهمی ماجرای صحبت کردن به جای آلن دلون را تعریف کرد.
کد خبر: ۷۴۰۴۰۱۶    تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۴/۰۷

همت مومیوند ضمن این‌که بیژن علیمحمدی را یکی از مهره‌های تاثیرگذار و مهم دوبله می‌داند، می‌گوید طی سال‌های اخیر دوبله چهره‌های مهمی را از دست داده و دیگر نوبت رفتن نسل میانی این هنر شده است!
کد خبر: ۷۱۸۳۲۲۲    تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۱۰/۰۸

با رونمایی از مستند شادخوان؛
آیین نکوداشت منوچهر آذری بازیگر و گوینده پیشکسوت رادیو با رونمایی از مستند «شادخوان» برگزار شد.
کد خبر: ۶۸۴۳۵۵۸    تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۱۲/۰۴

آیین پاسداشت ابوالحسن تهامی مترجم٬ دوبلور و مدیر دوبلاژ ایرانی با رونمایی از مستند «نقاش صدا» برگزار می‌شود.
کد خبر: ۶۳۳۹۵۹۲    تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۹/۰۷

«نقاش صدا» مستند پرتره ابوالحسن تهامی مترجم٬ دوبلور و مدیر دوبلاژ ایرانی در شبکه مستند سیما تولید شده است.
کد خبر: ۶۳۱۱۴۰۲    تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۸/۱۶