مشکلات ترجمه

مشکلات ترجمه

مشکلات ترجمه
مترجمان به دلیل بی‌اطلاعی در زمینه شناخت نیاز بازار کتاب و ناآگاهی نسبت به اولویت‌های تعیین‌شده برای آثار ترجمه، این بازار را مبهم می‌دانند.
کد خبر: ۵۴۲۷۸۴۵    تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۹/۲۵

اکثر مترجمان ما با ادبیات کلاسیک و زبان فارسی بیگانه هستند.
کد خبر: ۵۳۸۷۶۲۶    تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۸/۱۹

کافه کتاب/ 145
ادبیات یک فعالیت انسان‌ساز است. اگر کسی به ادبیات نزدیک شود، می‌تواند دنیا را کاملا متفاوت ببیند.
کد خبر: ۵۳۸۲۷۴۳    تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۸/۱۴