بازخوانی یک پرونده جنایی؛
حس عجیب برای کشف قتل پیرمرد یک دسته بزرگ از ماهیهای آنچوی که معمولا در نزدیکی جزایر فارالون (در سواحل سانفرانسیسکو) هستند، در حال حاضر به بندر سانفرانسیسکو آمدهاند. دلیل اصلی تجمع شیرهای دریایی وجود همین ماهیها و غذا برایشان است.